On the way to Easter - Húsvét felé
I went for a long walk today. Just finished a big translation project, and I'm giving myself some down-time and grounding. So I visited the next village, Dirleton, and finally was able to take a photo of the corner I always see from the bus when I'm on the way to Edinburgh.
Hosszú sétát tettem ma. Befejeztem egy nagy fordítás projektet, és most utána egy kis időt töltök önmagammal, és földelésként. Ellátogattam a szomszéd faluba, Dirletonba, és végre le tudtam kapni a kedvenc sarkomat, amit mindig az Edinburghba tartó buszból látok,
I turned around in the village and discovered a mini library!
Tettem egy kört, és felfedeztem egy mini-könyvtárat!
I went down to the beach too. The sky was low.
Lesétáltam a tengerpartra is. Alacsony volt az ég.
That lighthouse on the island is Fidra Lighthouse.
It is claimed that Robert Louis Stevenson's Treasure Island was based on Fidra, though other islands also have a similar claim. The writer's family were involved in engineering lighthouses.
A szigeten a világítótorony a Fidra. Állítólag Robert Louis Stevenson Kincses szigete Fidrán alapult, bár több más sziget is igényt tart erre a kijelentésre. Az író családja világítótornyokat tervezett.
And then I walked back to North Berwick, following a pathway, under the low-hanging skies.
Aztán visszagyalogoltam North Berwickbe, egy gyalogösvényt követve, az alacsonyan húzódó felhők alatt.







Comments
Post a Comment